سياسة الخصوصية — Agroma Invest Holding SARL

الأساس القانوني: تستند هذه السياسة إلى قانون حماية البيانات المغربي Loi n° 09-08 (قانون حماية الأشخاص تجاه معالجة البيانات الشخصية) وعلى لوائح CNDP (Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel). References to the GDPR are for guidance only and intended for European users. This English version is provided for information; the legally binding version is the original on file in French with the CNDP.

1. المسؤول عن معالجة البيانات (Responsable du traitement)

Agroma Invest Holding SARL
30 Appartement 8, Rue My Ahmed Loukili / Hassan
10000 Rabat, Royaume du Maroc
RC 172921 · IF 54028150 · ICE 003383255000022

Gérante: Claudia Bachmann
E-mail: dave@agromainvest.de
Phone: +212 661 180057

2. البيانات التي نجمعها

نجمع البيانات الشخصية فقط عندما تشاركها معنا بنشاط — مثلاً عبر نموذج التواصل أو البريد الإلكتروني. يشمل ذلك:

الاسم الأول والأخير
عنوان البريد الإلكتروني
رقم الهاتف (إذا أُعطي)
المنظمة / الشركة (إذا أُعطيت)
محتوى رسالتك

عند زيارة موقعنا، يُرسل متصفحك بيانات تقنية ضرورية (عنوان IP ونوع المتصفح وتاريخ الوصول). تُستخدم هذه البيانات فقط لتشغيل الموقع بأمان ولا تُخزَّن بطريقة تحدد الهوية الشخصية.

3. أغراض معالجة البيانات

نعالج بياناتك حصرياً للأغراض التالية:

الرد على الاستفسارات المقدمة عبر نموذج التواصل أو البريد الإلكتروني
بدء وإجراء علاقات تجارية (استثمارات وشراكات)
الوفاء بالالتزامات القانونية (مثل التزامات الاحتفاظ الضريبية بموجب القانون المغربي)

4. الأساس القانوني (Loi 09-08)

تتم المعالجة على أساس:

Art. 3 Loi 09-08: موافقتك الصريحة المعطاة بتقديم نموذج التواصل
Art. 3 Loi 09-08: تنفيذ عقد أو تدابير ما قبل التعاقد بطلب منك
Art. 3 Loi 09-08: المصالح المشروعة للشركة (الاتصالات التجارية)

5. مدة الاحتفاظ

نحتفظ ببياناتك فقط طالما كان ذلك ضرورياً للغرض المعني:

استفسارات التواصل بدون علاقة تجارية: الحد الأقصى سنتان بعد آخر اتصال
الوثائق التجارية والعقود والسجلات الضريبية: وفقاً للقانون المغربي (المدونة العامة للضرائب) حتى 10 سنوات

6. الإفصاح عن البيانات

لا تُباع بياناتك لأطراف ثالثة. لا يتم الإفصاح إلا في الحالات التالية:

للشركات التابعة للمجموعة (Atlas Global Invest SASAU, Agroma SARL)، بالقدر اللازم لمعالجة استفسارك
لمزودي خدمات تكنولوجيا المعلومات لتشغيل الموقع تقنياً (حصرياً في إطار اتفاقية معالجة البيانات)
للسلطات عند الاقتضاء القانوني (مثل السلطات الضريبية والمحاكم)

لا يتم نقل بياناتك إلى دول خارج المغرب إلا بموافقتك الصريحة أو عند الضرورة لتنفيذ عقد.

7. ملفات تعريف الارتباط والتتبع

يستخدم هذا الموقع لا ملفات تتبع، ولا أدوات تحليلية (مثل Google Analytics)، ولا إضافات وسائل التواصل الاجتماعي التي تنقل البيانات إلى أطراف ثالثة.

قد تُستخدَم ملفات التعريف التقنية الضرورية (ملفات تعريف الجلسة) لتشغيل الموقع. تُحذَف تلقائياً عند إغلاق المتصفح.

8. حقوقك (Droits des personnes concernées)

بموجب القانون رقم 09-08 تتمتع بالحقوق التالية:

حق الوصول (المادة 7 من القانون 09-08): يمكنك طلب معلومات حول البيانات التي نحتفظ بها عنك.
حق التصحيح (المادة 8): يمكنك طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة.
حق المحو (المادة 8): يمكنك طلب حذف بياناتك، شريطة عدم وجود التزامات قانونية بالاحتفاظ.
حق الاعتراض (المادة 10): يمكنك الاعتراض على معالجة بياناتك.

لممارسة حقوقك، يرجى التواصل على: dave@agromainvest.de

9. الشكوى إلى الجهة الرقابية

للشكاوى يمكنك التواصل مع هيئة حماية البيانات المغربية:

CNDP — Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel
Angle Avenue Annakhil et Rue Annakhil, Hay Riad
10100 Rabat, Maroc
Website: www.cndp.ma

10. التواصل Form

ينقل نموذج التواصل تفاصيلك الينا مباشرةً بالبريد الالكتروني. لا تخزَّن بيانات على خوادم خارجية. الارسال مشفر (HTTPS).

11. External Links

يحتوي موقعنا على روابط لمواقع خارجية. لسنا مسؤولين عن ممارسات حماية البيانات في تلك المواقع. نوصي بقراءة سياسات الخصوصية الخاصة بها.

12. تغييرات على هذه السياسة

نحتفظ بالحق في تحديث هذه السياسة عند الحاجة. النسخة الحالية متاحة دائماً على هذه الصفحة.

Last updated: April 2026 · Agroma Invest Holding SARL